SOWA OPAC : Catalogue of the Princes Czartoryski Library - Sententiae Vere Elegantes, Piae, Mireqve, Cvm Ad Lingvam Discendam, tum animum pietate excolendum utiles, ueterum sapientum Hebraeorum, quas Pirqej awot, id est Capitula, aut simauis Apophtegmata Patrum nominant: in Latinum uersae, scholijsque illustratae : per Pavlum Fagivm in gratiam studiosorum linguę sanctae.

Book

In basket

Sententiae Vere Elegantes, Piae, Mireqve, Cvm Ad Lingvam Discendam, tum animum pietate excolendum utiles, ueterum sapientum Hebraeorum, quas Pirqej awot, id est Capitula, aut simauis Apophtegmata Patrum nominant: in Latinum uersae, scholijsque illustratae : per Pavlum Fagivm in gratiam studiosorum linguę sanctae. - Excusum Isnae in Algauia : oppido imperiali Paulum Fagium 1541. - [4] karty, 134 [właściwie 150] stron, [1] karta, sygnowanie [*]⁴, a-t⁴ : ilustracje ; 4°.

Author

Fagius Paul (1504-1549). Tłumaczenie Hirtius Konrad. Autor dedykacji Blaurer Albert. Adresat dedykacji Zwick Jacob. Adresat dedykacji

Form of Work

Starodruki

Subject

Etyka Przekłady

Genre/Form

Maksymy żydowskie Stare druki

Indeks R0

CCY

Wersja elektroniczna (Biblioteka Książąt Czartoryskich) ; Wersja elektroniczna (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

Availability:

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 2359 II Cim (1 egz.)

Notes:

General note

Błędy w paginacji: zamiast cyfry 64 cyfra 68, zamiast cyfry 79 cyfra 78, zamiast cyfry 148 cyfra 48, zamiast cyfry 150 cyfra 134.

Na stronie tytułowej data: Anno M. D. XXXX I.

Na stronie [6] data: Isnae, 12 Calend. April. Anno post natú Christum, M.D. XLI.

Citation/references note

Ebert 7311

Pilarczyk K. - Katalog judaików-Starych druków BJ 2380

BJ 16 F-90, 231

VD16 F 554

Language note

Równolegle tekst w języku hebrajskim i łacińskim.

Ownership and custodial history

"Inscriptus catalogo domus Professae S. Barbara Societatis Iesu Cracoviae" - notatka rekopiśmienna na stronie tytułowej.

"Domus Professae Crac SJ Ad S Barb." - notatka rekopiśmienna na [2] karcie verso, a¹ verso.

Binding information

Pergamin biały nieusztywniony, widoczne wzmocnienie na grzbiecie za pomocą 3 skórzanych pasków i sznurków. Na grzbiecie 2 tytuły ręcznie napisane: 1."Sentencia Per P. Fagium in lat vers" 2. "Kalendari Hebraicum Seb. Munsteri" (tyt. adligatu). Ślady po wiązaniach - 16 w.