SOWA OPAC : Catalogue of the Princes Czartoryski Library

Manuscript

In basket

Biblia Latina. - Francja północna, 1 poł. XIII w. (około 1230). - s. 1176, I k., : pergamin, ilustracje iluminowane ; 19,5 x 14 cm.

Form of Work

Rękopisy

Genre/Form

Rękopisy iluminowane Rękopisy

Indeks R0

CRI

Wersja elektroniczna (Biblioteka Książąt Czartoryskich) ; Wersja elektroniczna

Availability:

Czytelnia - zbiory z magazynu

Zapytaj bibliotekarza: sygn. 2387 III Rkps MF 251 (1 egz.)

Czytelnia - zbiory specjalne z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 2387 III Rkps (1 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: Biblia z prologiem i argumentami św. Hieronima.

General note

Dekoracja malarska: 111 inicjałów malarskich o motywach roślinnych, zwierzęcych i figuralnych, w tym 76 inicjałów "historycznych" niewielkich rozmiarów.

Składki: 17+7 (s. 3-30, po s. 8 wyrwano 1 kartę); 2 138+8 (s. 31 416); 148+7 (s. 417-446, po s. 438 wyrwano 1 kartę); 158+8 (s. 447-478); 166+4 (s. 479 500); 172+8+8 (s. 501-536, przed s. 505 dodano 2 karty); 18-238+8 (s. 537-730); 247+8 (s. 731-762); 25 268+8 (s. 763-840); 276+6 (s. 841 864); 28-338+8 (s. 865-1056); 3410+8 (s. 1057 1092); 35 368+8 (s. 1093-1156); 375+4 (s. 1157-1176, po s. 1176 wyrwana 1 karta). Reklamanty w składkach: 2, 4-9, 11-12, 25, 28-34 w większości obcięte.

Pergamin: cienki, welinowy, dobrej jakości. Naturalne ubytki: dziury np. na s. 183, 391-392, 615 (podklejona pergaminem), 666; nierówności krawędzi; ślady szycia np. na s. 111, 221, 249, 349,

Pismo i zdobienia: pismo jednej ręki (jedynie na s. 491-503 pismo innej ręki) w dwóch kolumnach, po 40-46 wiersze. Schemat pisarski i liniowanie wyznaczone atramentem. Widoczne nakłucia do liniowania. Rękopis rubrowany i bogato zdobiony. Zawiera 111 inicjałów malarskich figuralnych oraz z motywami zoomorficznymi i roślinnymi np. na s. 8, 45, 76, 97, 127, 154, 155, 172, 191, 194, 195, 222, 244, 270, 297, 298, 322, 353, 354, 363, 375, 387, 395, 396, 406, 417, 419, 446, 451, 456, 461, 467, 472, 473, 478, 484, 504, 505, 526, 534, 538, 552, 553, 593, 594, 640, 697, 701, 702, 706, 708, 709, 756, 758, 777, 782, 785, 790, 792, 796, 797, 799, 801, 803, 813, 814, 846, 865, 892, 893, 910, 941, 942, 966, 997, 1000, 1003, 1005, 1008, 1009, 1010, 1022, 1023, 1034, 1043, 1047, 1051, 1054, 1055, 1057, 1058, 1059, 1061, 1062, 1065, 1068, 1069, 1070, 1080, 1095. Większy inicjał wstępny na s. 3, przedstawiający św. Hieronima. Pozostałe inicjały kaligraficzne na przemian czerowno-niebieskie i niebiesko-czerwone. W żywej paginie tytuły ksiąg biblijnych, nie obejmuje jednak Księgi Psalmów. Na marginesy wyciągnięta numeracja cyframi rzymskimi rozdziałów. Na s. 501-503 inicjały małe, złote na tle czerwonym lub niebieskim z białym ornamentem oraz złote i kaligraficzne

Noty i glossy: uzupełnienia i poprawk ręką skryby np. na s. 5, 44, 67. Nieliczne uwagi uztrkowników np. na s. 113, 135, 137.

Formatted contents note

1. s. 1: Index librorum Bibliae s. 2: niezapisana 2. s. 3-490, 504-864: Vetus Testamentum cum prologis Frater Ambrosius tua michi munuscula perferens ...X... non erit gratus. Hic ergo erit consumatus. – Expliciunt libri Machabeorum.

s. 3-8: Hieronymus, Epist. 53 ad Paulinum presbyterum (RB 284; PL 22, 540-549); s. 8: Hieronymus, Praef. in Pent. ad Desiderium (RB 285; PL 28, 177-179), brak tekstu po słowach afflatus rethorico spiritu transtulisse. Aut aliter de ǁ; s. 9-45: Gen., ale brak rozdz. 1-3, 1 i tekst zaczyna się od słów: ǁ quae fecerat Dominus Deus; s. 45-76: Exod.; s. 76-97: Levit.; s. 97-127: Num.; s. 127 154: Deut.; s. 154-155: Hieronymus, Prol. Iosue (RB 311; PL 28, 503-506); s. 155-172: Iosue; s. 172-191: Iudic.; s. 191-194: Ruth; s. 194-195: Hieronymus, Prol. galeatus in libros Reg. ad Paulam et Eustachium (RB 323; PL 28, 591-604); s. 195-222: I Reg.; s. 222-244: II Reg.; s. 244-270: III Reg.; s. 270-297: IV Reg.; s. 297-298: Hieronymus, Prol. I Paralip. (RB 328; PL 28, 1323-1328); s. 298-322: I Paralip.; s. 322-353: II Paralip.; s. 353-354: Hieronymus, Prol. I Esdr. (RB 330; PL 28, 1401-1406); s. 354-363: I Esdr.; s. 363-375: II Esdr.; s. 375 387: III Esdr. (RB 94,1; versio latina A, Vulgata); s. 387: Hieronymus, Prol. Tob. (RB 332; PL 29, 23-26); s. 387-395: Tob.; s. 395-396: Hieronymus, Prol. Esth. (RB 341; PL 28, 1503-1506); s. 396-406: Esth.; s. 406: Hieronymus, Prol. Iudith, (RB 335; PL 29, 37-40); s. 406-417: Iudith; s. 417-419: Hieronymus, Prol. Iob (RB 344; PL 28, 1137-1142); s. 419 438: Iob 1-39, 25 brak tekstu po słowach: va orocul odoatur bellum exhortationem decum ǁ; s.439-490: Ps., ale brak rozdz. 1-2,8 i tekst zaczyna się od słów: ǁ tanquam vas figuli confringes eos;

3. s.491 500: Capitulare evangeliorum Dominica I in Adventu – epistola – Rom. XIII. f. Scientes quia hora est et c. – finis: Dominus Ihesum Christum ...X… finis: eum Pater meus.

4. s. 501-503: Officium defunctorum s. 504: Hieronymus, Prol. Prov. (RB 457; PL 28, 1305-1308); s. 505-526: Prov.; s. 526-534: Eccli; s. 534-538: Cant.; s. 538-552: Sap.; s. 552-553: Prol. Eccli (RB 26); s. 553-593: Eccli; s. 593-594: Hieronymus, Prol. Is. (RB 482; PL 28, 771-774); s. 594-640: Is.; s. 640: Hieronymus, Prol. Ier. (RB 487; PL 28, 847-850); s. 640 697: Ier.; s. 697-702: Lament.; s. 702: Prol. Baruch (RB 491; PL 114, 63); s. 702-708: Baruch; s. 708-709: Hieronymus, Prol. Ez(RB 492; PL 28, 937-940); s. 709-756: Ez.; s. 757-758: Hieronymus, Prol. Dan. (RB 494; PL 28, 1291-1294); s.758-776: Dan.; s. 777: Hieronymus, Prol. XII Proph. (RB 500; PL 28, 1013-1016); s. 777-782: Oseas; s. 782: Isidorus Hisp., Prol. Ioel (RB 5208; PL 83, 170); s. 782-785: Ioel; s. 785: Prol. Amos (RB 512; PL 22, 546; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s.785-790: Amos; s.790: Prol. Abdiae (RB 516; PP 22, 546 ex Hieronymi, Epist ad Paulinum); s. 790: Abdias; s. 790: Prol. Ionae (RB 521; PL 83, 144); s. 790-792: Ionas; s. 792-796: Mich.; s. 796-797: Nahum; s. 797-799: Habacuc; s. 799-801: Soph.; s. 801-803: Agg.; s. 803-811: Zach.; s. 811-813: Malach.; s.813-814: Prol. I Macc. (RB 551; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 229); s. 814-846: I Macc.; s. 846-864: II Macc.

s. 865-1093: Novum Testamentum. Incipit liber Mathei evangeliste. – Liber genarationis Ihesu Christi ...X... gracia Domini nostril Ihesu Christ cum omnibus vobis. Amen. – Explicit liber Apocalipsis. s. 865-892: Mt.; s. 892-893: Prol. Marc. (RB 607; Hugo de S. Caro, Opera, 6, 90; prol. monarchianus); s. 893-910: Marc.; s. 910: Ps. Ammonius de Alexandria, Prol. Luc. (RB 1280); s. 910-941: Luc.; s. 941-942: Prol. Io. (RB 624; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 277-278; prol. monarchianus); s. 942 966: Io.; s. 966-997: Act.; s. 997: Prol. Iac. (RB 805; PL 83, 153); s. 997-1000: Iac.; s. 1000: Prol. Petr. (RB 10346); s. 1000-1003: I Petr.; s. 1003-1005: II Petr.; s. 1005-1008: I Io.; s. 1008: II Io.; s. 1009: III Io.; s. 1009-1010: Iudas; s. 1010: Marcion, Prol. Rom. (RB 677); s. 1010: Marsilius Ficinus, Prol. Rom. (RB 5461, inny explicit); s. 1010-1022: Rom.; s. 1022: Marcion, Prol. I Cor. (RB 684); s. 1023-1034: I Cor.; s. 1034: Petrus Lombardus, Prol. II Cor. (RB 699); s. 1034: Prol. II Cor. (RB 696); s. 1034-1043: II Cor.; s. 1043: Marcion, Prol. Gal. (RB 707; Hugo de S. Caro, Opera, 7, 146); s. 1043-1047: Gal.; s. 1047: Prol. Eph. (RB 716); s. 1047 1051: Eph.; s. 1051: Marcion, Prol. Philipp. (RB 728; PL 192, 221); s. 1051 1054: Philipp.; s. 1054-1055: Marcion, Prol. I Thess. (RB 747; PL 192, 287); s. 1055-1057: I Thess.; s. 1057: Marcion, Prol. II Thess. (RB 752; PL 192, 311); s. 1057-1058: II Thess.; s. 1058: Marcion, Prol. Col. (RB 736; PL 192, 257; inny explicit); s. 1058-1061: Col.; s. 1061-1062: Load.(RB 233; J. A. Fabricius, Codex Apocryphus Novi Testamenti, 2, 873-879); s. 1062: Prol. I Tim. (RB 765; PL 192, 325); s. 1062-1065: I Tim.; s. 1065: Prol. II Tim. (RB 772; PL. 192, 363); s. 1065: Pelagius, Prol. II Tim. (RB 770); s. 1065-1068: II Tim.; s. 1068: Prol. Tit. (RB 780; PL 192, 383); s. 1068-1069: Tit.; s. 1069: Marcion, Prol. Philem. (RB 783; PL 192, 393); s. 1069 1070: Philem.; s. 1070: Prol. Hebr. (RB 793; PL 192, 399); s. 1070-1079: Hebr.; s. 1079-1080: Prol. Apoc. (RB 835); s. 1080-1093: Apoc.

s. 1095-1176: Stephanus Langton, Interpretationes nominum Hebraicorum Aaz apprehendens vel apprehensio ...X... Zuzim consiliantes eos vel consiliatores eorum.

Citation/references note

J. Nowak, Katalog rękopisów Biblioteki Czartoryskich sygn. 2300-2600.

Manuscripta.pl [MSPL 1656]

Additional physical form available note

Mikrofilm B.Czart. pudło 251.

Ownership and custodial history

Na s. 1 pieczątka Biblioteki Puławskiej.

Rękopis powstał w XIII w. zapewne we Francji. Wskazuje na to pismo i charakter zdobień. Na s. 500 zamazana przez próby pióra zapiska własnościowa: Hic liber… Noty antkwaryczne lub bibliteczne na wyklejce okładziny przedniej ołówkiem: 299; oraz na wyklejce okładziny tylnej atramentem: 454 feui[?]llets, niżej ołówkiem 33.

Binding information

Deski.

Skomponowana po 1879 r. w Paryżu (zob. B.Czart. 12344 dawniej Ew.2118 s. 106) z elementów średniowiecznych. Deski grube, nieprofilowane obciągnięte czerwonym aksamitem. Okładzina przednia obita blachą miedzianą. W zwierciadle płaskorzeżba z kości słowniowej Matki Bożej z Dzieciątkiem na lewej ręce, a w prawej trzymającej kwiaty (Francja, XIV w.). W bordiurze 24 owalne kamienie i 4 pasty szklane, w tym 4 gemmy. Karty ochronne, pergaminowe s. 1-2, [k. I]. Wyklejki pergaminowe.

Publications about described materials note

E. Musialik, Gotycka figurka z kości słoniowej w oprawie Bibli łacińskiej [w:] Rozprawy Muz. Nar. w Krakowie, Seria nowa t.X R 2017, s. 9-32.