Inny tyt: Biblia Hutterów

Dekoracja malarska: 54 inicjały figuralne, liczne inicjały ornamentalne; roślinna dekoracja na marginesach.

Składki: 1-175+5 (s. 1-340); 185+4 (s. 341-358, po s. 356 wyrwana 1 karta); 19-475+5 (s. 359-938); 484+4 (s. 939-954); 49-515+5 (s. 955-1014). Kustosze cyframi rzymskimi w składkach 3-5: III-V, 7-10: VII-X, 12: XII, 14: XIIII, 8: XVIII, 20: XX, 23: XXIII, 25: <XXV>, 27-29: <XXVII>-<XXIX>, 31: XXXI, 33-34: <XXXIII>-<XXXIIII>, 37-40: <XXXVII>-<X>L, 42-47: XL<II>-<XLVII>, 50: L, w większości obcięte. Kustosze wewnętrzne w składkach.

Pismo i zdobienia: w dwóch kolumnach, po 48 wierszy. Schemat pisarski i linowanie wyznaczone atramentem. Widoczne nakłucia do liniowania. Rękopis jest rubrowany i bardzo bogato zdobiony. Zawiera 54 inicjały figuralne, złocone na s. 1, 8, 46, 77, 98, 129, 156, 175, 194, 198, 224, 245, 269, 293, 313, 347, 366, 374, 383, 394, 412, 419, 427, 445, 455, 471, 477, 480, 495, 526, 564, 612, 618, 659, 690, 739, 756 780, 794, 820, 839. Bardziej ozdobne inicjały z floraturą na s. 6, 155, 196, 296, 339, 340, 373, 383, 392, 423, 431, 436, 440, 454, 471, 480, 494, 525, 608, 612, 617, 658, 675, 681, 686, 687, 688, 689, 692, 696, 697, 699, 700, 701, 704, 705, 711, 712, 714, 738, 755, 756, 779, 794, 819 839, 848, 849, 858, 864, 867, 870, 872, 875, 876, 877, 878, 880, 882, 883, 890, 915, 918, 920, 922, 924, 925, 926, 939, 942. Pozostałe inicjały proste, naprzemienie niebieskie i czerwone. Tytuły ksiąg biblijnych i prologów rubro.

Noty i glossy: bardzo nieliczne korekty i uzupełnienia tekstu przez skrybę np. na s. 666, 667. Wskażnik w formie reki np. na s. 497. Między s. 23 i 24 zachowała się zakładka w formie fragmentu karty ze starodruku.

1. s. 1-755: Vetus Testamentum cum prologis Frater Ambrosius tua michi munuscula perferens ...X... non erit gratus. Hic ergo erit consumatus. s. 1-7: Hieronymus, Epist. 53 ad Paulinum presbyterum (RB 284; PL 22, 540-549); s. 7-8: Hieronymus, Praef. in Pent. ad Desiderium (RB 285; PL 28, 177-179); s. 8-46: Gen.; s. 46-77: Exod.; s. 77-98: Levit.; s. 98-128: Num.; s. 128 155: Deut.; s. 155-156: Hieronymus, Prol. Iosue (RB 311; PL 28, 503-506); s. 156 174: Iosue; s. 174-193: Iudic.; s. 193-196: Ruth; s. 196-198: Hieronymus, Prol. galeatus in libros Reg. ad Paulam et Eustachium (RB 323; PL 28, 591-604); s. 198-224: I Reg.; s. 224-245: II Reg.; s. 245 269: III Reg.; s. 269-292: IV Reg.; s. 292-293: Hieronymus, Prol. I Paralip. (RB 328; PL 28, 1323-1328); s. 293-313: I Paralip.; s. 313-339: II Paralip.; s. 339: Hieronymus, Prol. I Esdr. (RB 330; PL 28, 1401-1406); s. 339-347: I Esdr.; s. 347-356: II Esdr. 1-13, brak tekstu po słowach ipsis credite sunt partes fratrum suorum ǁ; s. 357 366: III Esdr., ale brak rozdz. 1- i tekst zaczyna się od słów ǁomnia honorifica eius ad nichilum (RB 94,1; wersja łacińska A, Vulgata); s. 366: Hieronymus, Prol. Tob. (RB 332; PL 29, 23-26); s. 366-373: Tob.; s. 373: Hieronymus, Prol. Iudith, (RB 335; PL 29, 37-40); s. 373-383: Iudith; s. 383: Hieronymus, Prol. Esth. (RB 341; PL 28, 1503-1506); s. 383-392: Esth.; s. 392-393: Hieronymus, Prol. Iob (RB 344; PL 28, 1137-1142); s. 393: Hieronymus, Prol. Iob (RB 357; PL 29, 63-64); s. 393 412: Iob; s. 412-454: Ps.; s. 454-455: Hieronymus, Prol. Prov. (RB 457; PL 28, 1305-1308); s. 455-471: Prov.; s. 471: Hieronymus, Prol. Eccli (RB 462; PL 23, 1061-1062); s. 471-477: Eccli; s. 477-480: Cant.; s. 480: Prol. Sap. (RB 468; PL 82, 233); s. 480-492: Sap.; s. 492: Prol. Eccli (RB 26); s. 492-525: Eccli; s. 525: Hieronymus, Prol. Is. (RB 482; PL 28, 771-774); s. 525: Prol. Is. (RB 480; Hugo de S. Caro, Opera, 4, 3); s. 525-564: Is.; s. 564: Prol. Ier. (RB 486; PL 114, 9); s. 564: Hieronymus, Prol. Ier. (RB 487; PL 28, 847-850); s. 564 608: Ier.; s. 608-612: Lament.; s. 612: Prol. Baruch (RB 491; PL 114, 63); s. 612 617: Baruch; s. 617-618: Hieronymus, Prol. Ez. (RB 492; PL 28, 937-940); s. 618-658: Ez.; s. 658-659: Hieronymus, Prol. Dan. (RB 494; PL 28, 1291-1294); s. 659-675: Dan.; s. 675: Hieronymus, Prol. XII Proph. (RB 500; PL 28, 1013-1016); s. 675: Ps. Hieronymus, Prol. Oseae (RB 507; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 167); s. 675 681: Oseas; s. 681: Prol. Ioel (RB 511; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 178); s. 681: Prol. Ioel (RB 510; PL 22, 546; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 681: Isidorus Hisp., Prol. Ioel (RB 5208; PL 83, 170); s. 681-683: Ioel; s. 683-684: Prol. Amos (RB 515; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 182); s. 684: Prol. Amos (RB 512; PL 22, 546; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 684: Prol. Amos (RB 513; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 182); s. 684-688: Amos; s. 688-689: Prol. Abdiae (RB 519; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 190); s. 689: Prol. Abdiae (RB 517; PL 25, 1099; ex Hieronymi Comment in Abdiam); s. 689: Prol. Abdiae (RB 516; PL 22, 546 ex Hieronymi, Epist ad Paulinum); s. 689-690: Abdias; s. 690: Prol. Ionae (RB 522; PL 22, 546; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 690: Prol. Ionae (RB 524; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 192); s. 690: Prol. Ionae (RB 521; PL 83, 144); s. 690-692: Ionas; s. 692: Prol. Mich. (RB 525; PL 22, 546; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 692: Prol. Mich. (RB 526; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 194) ; s. 692: Prol. Mich. (RB 10821); s. 692-695: Mich.; s. 695: Prol. Nahum (RB 527; PL 22, 546; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 695-696: Prol. Nahum (RB 528; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 200); s. 696: Prol. Nahum (RB 11819); s. 696-697: Nahum; s. 697: Prol. Habacuc (RB 529; PL 22, 456; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 697-698: Prol. Habacuc (RB 531; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 203); s. 698-699: Prol. Habacuc (RB 530); s. 699 700: Habacuc; s. 700: Prol. Soph. (RB 532; PL 22, 547; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 700-701: Prol. Soph. (RB 534; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 207); s. 701: Prol. Soph. (RB 11821); s. 701-703: Soph.; s. 703: Prol. Agg. (RB 535; PL 22, 547; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. s. 703: Prol. Agg. (RB 538; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 210); s. 703-704: Agg.; s. 704: Prol. Zach. (RB 540; PL 22, 547; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 704-705: Prol. Zach. (RB 539; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 212); s. 705: Prol. Zach. (RB 11823); s. 705 711: Zach.; s. 711: Ps. Isidorus Hips., Prol. Malach. (RB 545); s. 711-712: Prol. Malach. (RB 544; PL 22, 547; ex Hieronymi, Epist. ad Paulinum); s. 712: Prol. Malach. (RB 543; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 225); s. 712-714: Malach.; s. 714: Prol. I Macc. (RB 551; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 229); s. 714: Isidorus Hips., Prol. I. Macc. (RB 552; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 229); s. 714-738: I Macc.; s. 738-739: Rabanus Maurus, Prol. II Macc. (RB 7059; PL 109, 1223-1256); s. 739-755: II Macc.

2. s. 755-775 : Novum Testamentum cum prologis Incipit prologus in Evangelium Mathei. – Matheus ex Iudea sicut in ordine primus ponitur ...X... gracia Domini nostri Ihesu Christi cum omnibus vobis. Amen. Et sic est finis libri Apokalipsis. – Explicit Biblia finita anno Domini millesimo quadringentesimo XVo, in octaua sancti Iacobi apostoli et sequitur canon Biblie etc. s. 755-756: Pol. Mt. (RB 590; Hugo de S. Caro, Opera, 6, 3; prol. monarchianus); s. 756: Prol. Mt. (RB 589; PL 114, 63-65); s. 756-779: Mt.; s. 779-780: Prol. Marc. (RB 607; PL 103, 279-280); s. 780-794: Marc.; s. 794: Prol. Luc. (RB 620; PL 30, 643-644; prol. monarchianus); s. 794: Ps. Ammonius de Alexandria, Prol. Luc. (RB 1280); s. 794-819: Luc.; s. 819-820: Prol. Io. (RB 624; Hugo de S. Caro, Opera, 5, 277-278; prol. monarchianus); s. 820 839: Io.; s. 839: Marcion, Prol. Rom. (RB 677); s. 839-848: Rom.; s. 848: Petrus Lombardus, Prol. I Cor. (RB 685; PL 191, 1533); s. 848 857: I Cor.; s. 857-858: Marcion, Prol. II Cor. (RB 700); s. 858-864: II Cor.; s. 864: Marcion, Prol. Gal. (RB 707; Hugo de S. Caro, Opera, 7, 146); s. 864 867: Gal.; s. 867: Marcion, Prol. Eph. (RB 715; Hugo de S. Caro, Opera, 7, 169); s. 867-870: Eph.; s. 870: Marcion, Prol. Philipp. (RB 728; PL 192, 221); s. 870 872: Philipp.; s. 872: Marcion, Prol. Col. (RB 736; PL 192, 257); s. 872 874: Col.; s. 875: Marcion, Prol. I Thess. (RB 747; PL 192, 287); s. 875-876: I Thess.; s. 876: Marcion, Prol. II Thess. (RB 752; PL 192, 311); s. 877-878: II Thess.; s. 878: Prol. I Tim. (RB 765; PL 192, 325); s. 878-880: I Tim.; s. 880: Prol. II Tim. (RB 772; PL 192, 363); s. 880-882: II Tim.; s. 882: Prol. Tit. (RB 780; PL 192, 383); s. 882-883: Tit.; s. 883: Marcion, Prol. Philem. (RB 783; PL 192, 393); s. 883: Philem.; s. 883: Prol. Hebr. (RB 793; PL 192, 399); s. 883 890: Hebr.; s. 890: Prol. Act. (RB 640; Hugo de S. Caro, Opera, 7, 278); s. 890-915: Act.; s. 915: Ps. Hieronymus, Prol. Can. Epist. (RB 809; PL 29, 821-832); s. 915-917: Iac.; s. 918-920: I Petr.; s. 920-922: II Petr.; s. 922-924: I Io.; s. 924: II Io.; s. 925: III Io.; s. 925-926: Iudas; s. 926: Gilbertus Porretanus, Prol. Apoc. (RB 839; Hugo de S. Caro, Opera, 7, 364-365); s. 926-938: Apoc.

3. s. 939-941: Nota de divisione Sacrae Scripturae Sacra canonis scriptura prima sui divisione in duas partes dividitur principales scilicet in legem veterem ...X... de terciis in epistolis, de quartis in Apokalipsi.

4. s. 942-1009: Stephanus Langton, Interpretationes nominum Hebraicorum Aaz apprehendens vel apprehensio ...X... Zuzim consiliantes eos vel consiliatores eorum. – Expliciunt vocabula seu interpretaciones hebraicorum nominum.

St. Kutrzeba, Catalogus codicum manu scriptorum Musei Principum Czartoryski Cracoviensis, vol. II, Cracoviae 1908-1913, s. 141

K. Płonka-Bałus, Inwentarz średniowiecznych i nowożytnych europejskich rękopisów iluminowanych Biblioteki Książąt Czartoryskich, Kraków 2016, s. 2 nr 1

manuscripta.pl na http://manuscripta.pl/loca/krakow_bcz.htm nr 6 [MSPL 01580]

Mikrofilm 17845 BN.

Rękopis powstał najprawdopodobniej w Krakowie, jego spisywanie ukończono 1 IX 1415 (zob. kolofon na s. 938). W 1440 r. została zakupiona za 100 florenów przez braci Macieja i Mikołaja Hutterów dla domu altarystów kościoła Mariackiego w Krakowie, o czym informuje zapiska na wewnętrze stronie okładki przedniej: Anno Domini 1440 per fratres domus et peccunya Mathie et Nicolai Hutter fratrum liber Biblie pro centum flor. et domo dominorum altaristarum beate Virginis Marie comparatus est. W 1793 r. w jego posiadanie wszedł Tadeusz Czacki (zob. B.Czart. 2916 IV vol. II s. 703). Przynależność do księgozbioru Czackiego potwierdzają zapiski Ł. Gołębiowskiego na karcie ochronej przed s. 1: Treść Rękopismu Biblioteki JW Tadeusza Czackiego, na odwrocie tej karty: Biblia na pergaminie ukończona w Roku 1415... Treść wyciągał Łukasz Gołębiowski. W 1818 r. Adam Jerzy Czartoryski kupił od Barbary Czackiej, wdowy po T. Czackim Bibliotekę Porycką i włączył ją do zbiorów Biblioteki Puławskiej. Przynależność do zbiorów puławskich potwierdza pieczątka tejże biblioteki na s. 1.

Na s. 1 pieczątka Biblioteki Puławskiej.

Biblioteka Porycka.

Z połowy XV w. krakowska. Deski grube, nieprofilowane, obleczone jasnobrązową skórą, obecnie sciemniałą, tłoczoną ślepo. Okładka przednia i tylna podzielona podójnym strychulcem na zwierciadło i burdiurę, zwierciadło podzielone podwójnym strychulnem w romby. W wąskich liniach utworzonych przez strychulec odbito drobne rozetki. Na tylnej okładzinie zachowane mosiężne mosiężne mocowania skórzanych pasków do zapięć. Guz środkowy okrągły ażurowy, w narożnikach ażurowez motywem lilii. Grzbiet plaski, 6 zwięzów podwójnych, kapitałki sznurkowe. Na okładzinie przedniej w metalowej ramce, za rogową płytką na kartce Textus Biblye. Niżej naklejka papierowa, obecnie mocno wytarta, z napisem czerwoną farbą: Biblia na pargaminie w …. 1415 Roku skończona. Blok wyrównany, brzegi zaokrąglone.

B. Miodońska, Biblia sacra zwana Biblią Hutterów, [w:] Malarstwo gotyckie w Polsce. Katalog zabytków, red. A.S. Labuda, K. Secomska, Warszawa 2004, t. II, s. 364;

K. Płonka-Bałus, Biblia sacra zw. Biblią Hutterów, [w:] Kraków europejskie miasto prawa magdeburskiego 1257-1791 [katalog wystawy], Kraków 2007, nr kat. VIII. 31, s. 488.

E. Danowska, Tadeusz Czacki 1765-1813. Na pograniczu epoki, Kraków 2006, s. 330-333;