Jan biskup pomezański, na prośbę Henryka von Plauen wielkiego mistrza Zakonu Krzyżackiego, widymuje dokumenty z: 22 maja 1404 r. wydany w Raciążu; 17 sierpnia 1404 r. wydany w Kownie; 17 sierpnia 1407 r. wydany w Kownie; 22 maja 1404 r. wydany w Raciążu; 23 maja 1404 r. wydany w Raciążu.

No cover

Manuscript

In basket

Jan biskup pomezański, na prośbę Henryka von Plauen wielkiego mistrza Zakonu Krzyżackiego, widymuje dokumenty z: 22 maja 1404 r. wydany w Raciążu; 17 sierpnia 1404 r. wydany w Kownie; 17 sierpnia 1407 r. wydany w Kownie; 22 maja 1404 r. wydany w Raciążu; 23 maja 1404 r. wydany w Raciążu. - Malbork, 4 V 1412. - 1 karta : pergamin ; 61 x 57,5 + 8,5 cm.

Author

Reimann Jan (biskup pomezański ; ?-1417). Heinrich von Plauen (ca 1370-1429).

Form of Work

Dokument pergaminowy

Subject

Witold (wielki książę litewski ; 1352-1430) Władysław II Jagiełło (król Polski ; około 1351-1434) Ordo Fratrum Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem

Genre/Form

Rękopisy

Indeks R0

CRP

Wersja elektroniczna (Biblioteka Książąt Czartoryskich)

Availability:

Czytelnia - zbiory z magazynu

All copies are currently on loan: sygn. 290 Perg. (1 egz.)

Notes:

General note

Pieczęci biskupa brak, pozostał po niej pergaminowy pasek.

Na odwrocie: 2 strzeszczenia [XV i XVI w.]; "Tertium Alex. alias Witoudi"; "HKK"; "około 1400"; "No 94".

Był oprawiony w: Vol. IV/22.

Dokument sporządzony przez notariuszy publicznych: Andrzeja Magni z Nowego Miasta kleryka pomezańskiej diecezji oraz Mikołaja z Gdańska (Nicolaus Possesoris de Danczk) kleryka włocławskiej diecezji.

Formatted contents note

Aleksander czyli Witold wielki książę litewski odnawia i zatwierdza wszystkie warunki pokoju, który zawarł z Zakonem Krzyżackim 29 października 1398 roku na wyspie Salin, a który w międzyczasie został naruszony, Raciąż 22 V 1404.

Aleksander czyli Witold wielki książę litewski, w związku z pokojem zawartym w Raciążu, przyrzeka udzielić pomocy Zakonowi Krzyżackiemu przeciwko wszystkim wrogom i przeciwnikom, wyjąwszy kościół rzymski, królestwo rzymskie i Władysława króla polskiego, Kowno 17 VIII 1404.

Aleksander czyli Witold wielki książę litewski oświadcza, że artykuł traktatu pokojowego zawartego z Zakonem Krzyżackim w Raciążu, w którym zobowiązał się nie przyjmować do swego kraju ludzi opłacających czynsz Zakonowi, zmieniony został za obopólnym porozumieniem w ten sposób, że zobowiązuje się nie przyjmować ani osiedlać w swoim kraju w ciągu najbliższych dziesięciu lat żadnych poddanych Zakonu bez jego zgody; po upływie tego terminu ludzie wolni będą mogli przenosić się według swojej woli, Kowno 17 VIII 1404.

Aleksander czyli Witold wielki książę litewski przyrzeka dotrzymać wszystkich warunków pokoju zawartego z Zakonem Krzyżackim w Raciążu oraz określa swoje zobowiązania dotyczące oddania Zakonowi Żmudzi; gdyby ich nie dotrzymał, narazi się na wojnę z Zakonem, która jednak nie obejmie króla polskiego i nie naruszy zawartego z nim pokoju, Raciąż 22 V 1404.

Aleksander czyli Witold wielki książę litewski przyrzeka, że nie przyjmie i nie osiedli w swoim kraju żadnego Żmudzina do czasu rozmów jego pełnomocników z posłami Zakonu Krzyżackiego, a gdyby te nie dały rezultatu, wtedy spotka się osobiście z wielkim mistrzem Zakonu lub przekaże sprawę do rozstrzygnięcia sądowi króla rzymskiego, Raciąż 23 V 1404 (jak 271 Perg.).

Citation/references note

W. Szelińska, J. Tomaszewicz, Katalog dokumentów pergaminowych Biblioteki Czartoryskich w Krakowie, cz. I, Kraków 1975, s. 138-139 nr 323

Publications about described materials note

Codex Epistolaris, II, nr 51 (dokument transumujący).

Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten. Herausg. von F.G. Bunge, Reval 1859, IV, nr 1642 (dok. z 22 V 1404).

Codex Vitoldi, nr 297 (dok. z 17 VIII 1404), nr 295 (dok. z 17 VIII 1404), nr 285 (dok. z 22 V 1404), nr 286 (dok. z 23 V 1404).