63745
No cover
Manuscript
In basket
"Actes relatifs aux affaires turques 1767-1769". - [około 1701-1800]. - 564 strony, 1 karta ochronna, I karta dodatkowa : pismo różnych rąk ; 38 x 25 cm.
Availability:
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 628 IV Rkps (1 egz.)
Notes:
General note
Na karcie I, s. 9, 55, 556 pieczątka Biblioteki Puławskiej.
Formatted contents note
Listy następujących (oryginały i kopie): - Murray John, ambasador Anglii w Stambule, 1769, s. 543-544.
Korespondencja wzajemna: - ,,Sommaire et Extrait précis de la Correspondance du Cabinet du Roi avec Mr. Everhardt à Constantinople et vice versa de celui ci avec le Cabinet de Sa Majesté. Contenant les depêches du Cabinet depuis No 1 du 12 Décembre 1767 jusqu’au No 26 du 21 Décembre 1768 inclusivement et celles de Mr. d’Everhardt depuis No 1 du 1 fevrier 1768 jusqu’au No 24 du 16 Décembre 1768 inclusivement”, s. 11-38, - ,,Sommaire et Extrait précis de la Correspondance du Cabinet du Roi avec Mr. Everhardt à Constantinople et vice versa de celui ci avec le Cabinet de Sa Majesté. Contenant les depêches du Cabinet depuis No 27 du 17 fevrier 1769 jusqu’au No 48 du 20. Xbre 1769 inclusivement et celles de Mr. d’Everhardt depuis No 25. du 3. Janvie 1769 jusqu’au No 48. du 18 Xbre 1769 inclusivement”, s. 277-305.
Pozostałe (oryginały i kopie): - Chabert P., kadet, do Mr de Ludolf, specjalnego wysłannika króla Obojga Sycylii przy Porcie Ottomańskiej, 1769, s. 361-364 (kopia dla Jacka Ogrodzkiego), - Everhardt Zygmunt, agent, kierownik Szkoły Orientalnej w Stambule, do Jacka Ogrodzkiego, sekretarza wielkiego koronnego, 1768 - 1769(49), s. 119-132, 137-258 (szyfry wraz z deszyframi, dołączony: ,,Traduction de la Communication faite par Mr le Resident de Russie à la Sublime Porte Ottomanne), 383-386 (,,Extrait de la depeche de la Cour de Varsovie à Varsovie à Mr Everhardt à Constantinople en date du 20 Mai 1769), 387-534, 541-542, 545-546 (Manifesto della fulgida Porta Ottomana publicato ai 21. Guigno 1769 al. Campo del Supremo à Chantepe), - Everhardt Zygmunt, agent, kierownik Szkoły Orientalnej w Stambule, do Karola Boskamp – Lasopolskiego, konsyliarza gabinetu Stanisława Augusta, 1769, s. 547-550 (fragment przygotowany dla Jacka Ogrodzkiego), - Hubsch Fryderyk, (agent Saksonii w Stambule?) do Jacka Ogrodzkiego, sekretarza wielkiego koronnego, 1769, s. 501-502, - Katarzyna II, caryca Rosji, do Zygmunta Everhardta, agenta i kierownika Szkoły Orientalnej w Stambule, 1768, s. 115-118, - Nikorowicz Jan, członek ambasady polskiej w Stambule, do Grzegorza Nikorowicza (ojca), 1768, s. 133-136 (wraz z listem Jacka Ogrodzkiego do Jana Nikorowicza), - Nikorowicz Jan, członek ambasady polskiej w Stambule, do Jacka Ogrodzkiego, sekretarza wielkiego koronnego, 1768 (3), s. 259-262, 265-268, - Nikorowicz Grzegorz Szymon, kupiec do Jacka Ogrodzkiego, sekretarza wielkiego koronnego, 1768, s. 263-264, - Ogrodzki Jacek, sekretarz wielki koronny, do Zygmunta Everhardta, agenta i kierownika Szkoły Orientalnej w Stabbule, 1767-1769 (50), s. 79-114 (wraz z ,,Kopią Responsu od Hana Imci Arabskiego stylu przetłumaczonego odebranego w Mohylowie d.:28 aprilis 1768”, ,,Kopia Listu Jakuba Agi Woiewody Tatarskiego do Imci Pana Branickiego łowczego koronnego regimentarza generalnego”, ,,Kopia listu do JWJM Pana Jakuba Agi Woiewody Dębasarskiego od Haydamakow przepisana w Bałcie”), 307-361, 369-381 (brudnopis ręką Stanisława Augusta Poniatowskiego), 381-382 (kopia listu Stanisława Augusta Poniatowskiego do Johna Murray’a ambasadora Anglii w Stambule), - Ogrodzki Jacek, sekretarz wielki koronny, do Aleksandra (Zygmunta?) Pangali, kierownika Szkoły Języków Orientalnych w Stambule, 1769, s. 537-538, - Ogrodzki Jacek, sekretarz wielki koronny, do Fryderyka Hubsch, (agenta Saksonii w Stambule?), 1769, s. 553-554, - Obrezkow [Obrescoff] Aleksander, rezydent rosyjski w Stambule, do Zygmunta Everhardta, agenta, kierownika Szkoły Orientalnej w Stambule, 1769 (2), s. 539-540 (wraz z odpowiedzią do Zygmunta Everhardta), - Pangali Aleksander (Zygmunt?), kierownik Szkoły Języków Orientalnych w Stambule, do Jacka Ogrodzkiego, sekretarza wielkiego koronnego, 1769, s. 535-536, - Sulleiman Effendi, do Antoniego Crutty, tłumacza, 1768, s. 555-556, - NN do Zygmunta Everhardta, agenta, kierownika Szkoły Orientalnej w Stambule, fragment listu pisany w obozie wojskowym pod Chocimiem, 1769, s. 365, - NN do Zygmunta Everhardta, agenta, kierownika Szkoły Orientalnej w Stambule, fragment listu pisany w obozie wojskowym pod Kalus, 1769, s. 366-368,
Citation/references note
J. Korzeniowski, Catalogus I, Cracoviae 1887-1893, s. 202
P. Bańkowski, Archiwum St. Augusta, Warszawa 1958, s. 95, 97, 103, 284
Additional physical form available note
Mikrofilm 18876 BN
Ownership and custodial history
Archiwum Stanisława Augusta.
Biblioteka Porycka Tadeusza Czackiego.
Biblioteka Puławska.
Binding information
Półskórek. Na okładce: "Actes relatifs aux affaires turques Everhardt" 176-1769.
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again