Kronika turecka Konstantego Raca z Ostrowicy w przekładzie Samuela Otwinowskiego czyli tzw. Pamiętniki Janczara w 30 rozdziałach.

No cover

Manuscript

In basket

rate

Kronika turecka Konstantego Raca z Ostrowicy w przekładzie Samuela Otwinowskiego czyli tzw. Pamiętniki Janczara w 30 rozdziałach. - [17/18 w.]. - 92 strony, w tym 8 niezapisanych, 2 nieliczbowane, 2 karty ochronne ; 33 x 20,5 cm.

Author

Otwinowski Samuel ( -około 1625). Konstantin iz Ostrovice (około 1435-około 1501).

Form of Work

Rękopisy

Genre/Form

Rękopisy

Indeks R0

CRK

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Czytelnia - zbiory z magazynu

There are copies available to loan: sygn. 2192 IV Rkps, 2192 IV Rkps MF 133 (2 egz.)

Notes:

Tyt. grzbietowy: Dzieje tureckie

Formatted contents note

Zawiera: 1. Regestr s. 82-83. 2. Samuel Otwinowski, "Rozdział przydany. O przymowaniu posłów chrześcijańskich i ceremoniach koło tego, y porządku dywanu i rady wszey cesarskiey" s. 84-91, zob. PSB t. XXIV s. 648.

Citation/references note

Katalog Rękopisów Biblioteki Czartoryskich w Krakowie : sygnatury 2001-2300, Kraków, 1999, s. 308

Additional physical form available note

Dostępny również na mikrofilmie BN 17589

Ownership and custodial history

Na stronie 1 pieczątka Biblioteki Puławskiej.

Binding information

Skóra, fragment wiązań tasiemkowych, na grzbiecie tytuł L. Bentkowskiego :„Dzieje tureckie".

Publications about described materials note

Przeróbki „Kroniki" omówił Jan Łoś w "Rozprawach Akademii Umiejętności Wydział Filologiczny" t. LI, Kraków 1913 s. 42-50 oraz wydał ją pt.: „Pamiętniki janczara czyli Kronika turecka Konstantego z Ostrowicy napisana między r. 1496 a 1501" Kraków 1912, Bibl. Pisarzów Polskich Nr 63, stwierdzając, że jest to III redakcja "Kroniki tureckiej" w przeróbce z w. XVII [ok. 1629]. Łoś nie znał niniejszego tekstu przy wydawaniu „Pamiętników". Na podstawie porównań z tekstem wydanym przez Łosia, stwierdzić można, że autorem niniejszej wersji, jest ten sam agent polski w Turcji, o którym wspomina Aleksander Bruckner w „Kwartalniku Historycznym" t. XXVII s. 365-366, a mianowicie Samuel Otwinowski. zob. PSB t. XXIV s. 648.