Sorting
Source
The Princes Czartoryski Library
(82)
Form of Work
Druki ulotne
(21)
Nuty
(21)
Książki
(20)
Rękopisy
(13)
Pieczęcie
(6)
Czasopisma
(4)
Starodruki
(1)
Status
unknown
(51)
available
(27)
Branch
Czytelnia - zbiory z magazynu
(78)
Author
Desriaux Philippe (1758-18..).
(5)
Sarti Giuseppe (1729-1802).
(5)
Tholle Thomas (1757-1828).
(5)
Korotaj Władysław (1912-1994).
(4)
Pelczarski.
(4)
Godefroy Hippolyte-Jacques.
(3)
Verdi Giuseppe (1813-1901).
(3)
Bellini Vincenzo (1801-1835).
(2)
Bianchi Francesco (około 1752-1810).
(2)
Donizetti Gaetano (1797-1848).
(2)
Komza Małgorzata (1946- ).
(2)
Latte Bernard (1806-1876).
(2)
Leszek Czarny (książę łęczycki sieradzki krakowski i sandomierski ; 1240?-1288).
(2)
Martin y Soler Vicente (1754-1806).
(2)
Nasolini Sebastiano (1768-1816).
(2)
Szwedowska Jadwiga (1918?-2013).
(2)
Szymańska Magdalena (bibliografia).
(2)
Ładnowski Aleksander (1815-1891).
(2)
Adamusińska-Tasak Anna.
(1)
Andreozzi Gaetano (1755-1826).
(1)
Anfossi Pasquale (1727-1797).
(1)
Barbieri Francisco Asenjo (1823-1894).
(1)
Berio di Salsa Francesco (1765-1820). Otello (pol. ; libretto adaptacja)
(1)
Bernabe Carrafa.
(1)
Blanchet.
(1)
Bobrowicz Jan Nepomucen (1805-1881).
(1)
Cammarano Salvadore (1801-1852).
(1)
Camprodón Francisco (1816-1870).
(1)
Chmielewski Maksymilian (1804-1851).
(1)
Cimarosa Domenico (1749-1801).
(1)
Czartoryski Adam Jerzy (1770-1861).
(1)
Duda Henryk (1963- ).
(1)
Dziedzicki Mateusz Kazimierz (1778-po 1823).
(1)
Estreicher Karol (1827-1908).
(1)
Fabiani-Madeyska Irena (1911-1990).
(1)
Fiałkowski Roman (1845-1900).
(1)
Frączyk Tadeusz (1919-2009).
(1)
Gliński Mateusz (1892-1976).
(1)
Guglielmi Pietro Alessandro (1726-1804).
(1)
Gąsiorowski Stanisław Jan (1897-1962).
(1)
Jakrzewska-Śnieżko Zofia ( -2011).
(1)
Kallenbach Henryk Wilhelm Antoni (1818-1895).
(1)
Kazimierz Konradowic (książę kujawski łęczycki i sieradzki ; 1211-1267).
(1)
Kocój Henryk (1931- ).
(1)
Kosiński Kazimierz.
(1)
Krasiński Józef (1783-1845).
(1)
Majeranowski Konstanty (1787-1851).
(1)
Martin Casimiro (1811-1888).
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855).
(1)
Mikołajtis Ziemowit Jerzy (1921-1992).
(1)
Minasowicz Józef Dionizy (1785-1833).
(1)
Minasowicz Józef Dionizy (1792-1849).
(1)
Moniuszko Stanisław (1819-1872).
(1)
Muzio Emanuele (1821-1890).
(1)
Oleśnicki Zbigniew (1389-1455).
(1)
Orlando Ferdinando (1777-1848).
(1)
Pacini Antonio Francesco Gaetano Saverio (1778-1866).
(1)
Paisiello Giovanni (1740-1816).
(1)
Parent L.
(1)
Pawlikowski Mieczysław (1834-1903).
(1)
Pawlikowski Tadeusz (1861-1915).
(1)
Pelczar Marian (1905-1983).
(1)
Piave Francesco Maria (1810-1876).
(1)
Ricordi Tito (1811-1888).
(1)
Rubini Giovanni Battista (1794-1854).
(1)
Rydel Lucjan (1870-1918).
(1)
Sanchez Allu Martin (1823-1858).
(1)
Sarti Giuseppe (1729-1802). Giulio e Sabino. Scena e duo (aranż.)
(1)
Sarti Giuseppe (1729-1802). Medonte. Aria (aranż.)
(1)
Scribe Eugene (1791-1861). Muette de Portici (pol. ; libretto adaptacja)
(1)
Siemowit I (książę mazowiecki ; ca 1215-1262).
(1)
Sokoloski Richard Allan (1951- ).
(1)
Soliva Evasio Carlo (1792-1853).
(1)
Stork.
(1)
Szenknecht Piotr (sekretarz królewski).
(1)
Trento Vittorio (1761-1833).
(1)
Tritto Giacomo (1733-1824).
(1)
Truzzi Luigi (1799-1864).
(1)
Ujejski Kornel (1823-1897).
(1)
Vigna Cesare.
(1)
Witte Karol (1814-1878).
(1)
Wolski Włodzimierz (1824-1882).
(1)
Wrankmore William Colley.
(1)
Wyspiański Stanisław (1869-1907).
(1)
Zburski Tadeusz.
(1)
Ładnowski Aleksander (1815-1891). Scena z Dramatu Po Rękawce. (Dokończenie).
(1)
Year
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(3)
1970 - 1979
(2)
1960 - 1969
(3)
1950 - 1959
(1)
1920 - 1929
(3)
1900 - 1909
(1)
1890 - 1899
(2)
1870 - 1879
(12)
1860 - 1869
(7)
1850 - 1859
(4)
1840 - 1849
(7)
1830 - 1839
(4)
1820 - 1829
(5)
1800 - 1809
(14)
1780 - 1789
(1)
1770 - 1779
(3)
1700 - 1709
(1)
1690 - 1699
(1)
1420 - 1429
(1)
1400 - 1409
(1)
1280 - 1289
(1)
1260 - 1269
(1)
1250 - 1259
(2)
Time Period of Creation
1801-1900
(27)
1989-2000
(3)
1901-2000
(2)
1601-1700
(1)
2001-
(1)
Country
Poland
(58)
France
(12)
Italy
(2)
Germany
(1)
unknown (ita)
(1)
Spain
(1)
Ukraine
(1)
No place, unknown, or undetermined
(1)
Canada
(1)
Language
Polish
(54)
Italian
(18)
Latin
(6)
French
(1)
Multiple languages
(1)
unknown (pl)
(1)
Spanish
(1)
Subject
Teatr
(20)
Muzyka włoska
(19)
Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej (Kraków)
(13)
Afisze teatralne
(8)
Bobrowski, Wincenty (1832-1899)
(4)
Dramat polski
(4)
Sardou, Victorien (1831-1908)
(4)
Bobrowski Wincenty (1832-1899). La Patrie (pol.; tł.)
(3)
Sardou Victorien (1831-1908). La Patrie (pol.)
(3)
Stary Teatr (Kraków)
(3)
Kościuszko, Tadeusz (1746-1817)
(2)
Modrzejewska, Helena (1840-1909)
(2)
Muzyka hiszpańska
(2)
Shakespeare William (1564-1616). The Merchant of Venice (pol.)
(2)
Shakespeare, William (1564-1616)
(2)
Sztuka i literatura
(2)
Szujski Józef (1835-1883). Kupiec wenecki (ang.; arr.)
(2)
Teatr amatorski
(2)
Widowiska i spektakle
(2)
Żywe obrazy
(2)
Bogusławski, Wojciech (1757-1829)
(1)
Calderon de la Barca Pedro (1600-1681) El medico de su honro (pol.)
(1)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Chrzanowski Mieczysław. Filiżanka herbaty (fra.; tł.)
(1)
Druki ulotne
(1)
Eker Marcelina (1824-1874)
(1)
Europa
(1)
Falck, Jeremiasz (około 1610-1677)
(1)
Groby
(1)
Hondius, Willem (około 1597-około 1658)
(1)
Kamiński Jan Nepomucen (1777-1855) El medico de su honro (pol.; arr.)
(1)
Klasztor Bożogrobców (Miechów)
(1)
Komierowski Józef (1813-1861). Kupiec wenecki (ang.; tł.)
(1)
Laube, Heinrich (1806-1884)
(1)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(1)
Muzyka
(1)
Muzyka polska
(1)
Ostrowski Krystyn (1811-1882). Wiesław czyli Krakowskie wesele
(1)
Paszkowski Józef (1816-1861). Hamlet, królewicz duński (ang.; tł.)
(1)
Portrety
(1)
Rychter Józef (1820-1885)
(1)
Rycina
(1)
Schiller, Friedrich (1759-1805)
(1)
Shakespeare William (1564-1616). Hamlet (pol.)
(1)
Sheridan, Richard Brinsley (1751-1816)
(1)
Stanisław August Poniatowski (król Polski ; 1732-1798)
(1)
Szlagórski W., Wiesław czyli Krakowskie wesele (muzyka)
(1)
Sztuka
(1)
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(1)
Teatr europejski
(1)
Teatr jezuicki
(1)
Teatr ludowy
(1)
Teatr polski
(1)
Teatr szkolny i akademicki
(1)
Wolski, Władysław (1838-1871)
(1)
Subject: work
La Patrie
(2)
Patrie
(2)
Romeo and Juliet
(2)
Dziady
(1)
School for scandal
(1)
The School for Scandal
(1)
Uczniowie Karola czyli młodość Fryderyka Szyllera
(1)
Subject: time
1801-
(6)
1501-
(2)
1601-
(2)
1701-
(2)
1801-1900
(1)
Subject: place
Polska
(5)
Egipt
(1)
Miechów (Polska, województwo małopolskie)
(1)
Warszawa (Polska)
(1)
Genre/Form
Druki ulotne
(20)
Opery
(20)
Muzyka na głos i fortepian
(8)
Rękopisy
(8)
Sztuki teatralne
(7)
Pieczęcie luźne
(5)
Arie operowe (tenor, fortepian)
(4)
Rękopisy muzyczne
(4)
Arie operowe (sopran, fortepian)
(3)
Ariosa (sopran, fortepian)
(3)
Czasopismo polskie
(3)
Czasopismo teatralne
(3)
Poezja polska
(3)
Dramat polski
(2)
Kawatiny (głos, fortepian)
(2)
Pieśni (głos, fortepian)
(2)
Arie operowe (głos, fortepian)
(1)
Arie operowe (głos, oboje (2), rogi (2), zespół smyczkowy)
(1)
Arie operowe (głos, oboje (2), róg piccolo, zespół smyczkowy)
(1)
Ariosa (tenor, fortepian)
(1)
Czasopismo muzyczne
(1)
Duety wokalne (fortepian)
(1)
Duety wokalne (oboje (2), rogi (2), zespół smyczkowy)
(1)
Duety wokalne (rogi (2), oboje (2), zespół smyczkowy)
(1)
Fotografia
(1)
Jednoaktówki polskie
(1)
Komedia francuska
(1)
Komedio-opera francuska
(1)
Libretto
(1)
Muzyka na głos, oboe (2), róg piccolo, zespół smyczkowy
(1)
Muzyka na głosy (2) i fortepian
(1)
Muzyka na głosy (2), rogi (2), oboje (2), zespół smyczkowy
(1)
Pieczęcie
(1)
Poezja francuska
(1)
Poezja niemiecka
(1)
Poezja okolicznościowa polska
(1)
Poezja włoska
(1)
Program teatralny
(1)
Romanse (głos, fortepian)
(1)
Ronda (głos, fortepian)
(1)
Ronda (głos, oboje (2), rogi (2), zespół smyczkowy)
(1)
Widowisko religijne
(1)
Zarzuele
(1)
82 results Filter
No cover
Book
In basket
Scena z dramatu Po Rękawce / A. Ł. - (Kraków : w Handlu E. Fuchsa, 1848). - 16, 16 stron ; 21 cm.
Tytuł nagłówkowy.
Nazwa autora pod kryptonimem A. Ł., nazwa właściwa autora: Aleksander Ładnowski (wg: Estr. XIX, t. 3, s. 4).
Miejsce wydania, nazwa księgarza i data znajdują się na ostatniej stronie tekstu: "Kraków dnia 31 Maja 1848 r. A. Ł. [...] dostać można w Handlu E. Fuchsa".
Tytuły nagłówkowe.
Zawiera m.in.: Scena z Dramatu Po Rękawce. (Dokończenie).
Estr. XIX, 3, 4
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 39743 I (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Scena polska wobec sejmu / przez Estreichera. - Kraków : (Nakładem Redakcji "Kurjera Polskiego"), 1890 (Kraków : Druk Wł. L. Anczyca i Sp.). - 62 strony ; 16 cm.
Subject
Indeks R0
CMU
Osobna odbitka z "Kurjera Polskiego".
Estr. XIX, 1, 374
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 40058 I (1 egz.)
Music notes
Manuscript
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 11787 III/8 Rkps (1 egz.)
No cover
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 119728 II (1 egz.)
Brochure
In basket
Scena z dramatu : po Rękawce / A. Ł. - [Kraków : wydawca nieznany, 1848]. - 16 stron ; 21x13 cm.
Form of Work
Genre/Form
Indeks R0
CUL
Wiersz datowany 20 Maja 1848.
Estr. XIX w., t.3 s. 4.
Bibliografia historii Polski XIX w. poz. 9478.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 90452 II (1 egz.)
No cover
Brochure
In basket
Scena na wsi : Bartek i Jonek. - [Kraków] : [wydawca nieznany], [1848]. - 4 strony ; 19x12 cm.
Form of Work
Subject
Genre/Form
Indeks R0
CUL
Druk anonimowy, autor na podstawie Bibliografii XIX w. Estreichera.
Estr. XIX w., 3, 367.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 90513 II (1 egz.)
No cover
Brochure
In basket
Scena na wsi : Bartek i Jonek. - [Kraków] : [wydawca nieznany], [1848]. - 4 strony ; 19x12 cm.
Form of Work
Subject
Genre/Form
Indeks R0
CUL
Druk anonimowy, autor na podstawie Bibliografii XIX w. Estreichera.
Estr. XIX w., 3, 367.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 90514 II (1 egz.)
No cover
Brochure
In basket
Scena na wsi : Bartek i Jonek. - [Kraków] : [wydawca nieznany], [1848]. - 4 strony ; 19x12 cm.
Form of Work
Subject
Genre/Form
Indeks R0
CUL
Druk anonimowy, autor na podstawie Bibliografii XIX w. Estreichera.
Estr. XIX w., 3, 367.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 90537 II (1 egz.)
Brochure
In basket
Scena na wsi : Bartek i Jonek. - [Kraków] : [wydawca nieznany], [1848]. - 4 strony ; 19x12 cm.
Form of Work
Subject
Genre/Form
Indeks R0
CUL
Druk anonimowy, autor na podstawie Bibliografii XIX w. Estreichera.
Estr. XIX w., 3, 367.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 90397 II (1 egz.)
Music notes
Manuscript
In basket
Scena con duo : [La destra ti chiedo mio dolce] / del sig.re Pasquale Anfossi. - Kopia. - [po 1773]. - [20] kart, (stron zapisanych 40) ; 23x30 cm.
Inny tyt: Demofonte
Tytuł nagłówkowy. Scena z opery "Demofonte" Antonio Pasquale.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 11787 III/9 Rkps (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Odbitka autorska z pracy zbiorowej pt.: "W roku Słowackiego".
Na stronie tytułowej dedykacja: Drogiemu Tadkowi na pamiątkę wspólnej przyjaźni, doli i niedoli - wraz z całusami Twój Ziemowit M. W-wa 23 XII 1961.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 119599 I (1 egz.)
No cover
Other collections
In basket
Pieczęć luźna ze sceną kultową bożogrobców w Miechowie. - [około 1401-1500?]. - 1 pieczęć ; 7 x 4,1 cm, miska 8,5 x 6,2 cm.
Legenda: sigillum conuentus / monastery myechouiensis. W polu pieczęci Chrystus wychodzący z grobu, z prawą ręką uniesioną do błogosławieństwa, po bokach dwaj aniołowie, wyżej baldachim wsparty na czterech słupkach. U dołu tarcza może z krzyżem podwójnym.
Tłok pochodzi z XV w.
Pieczęć ostroowalna, w zielonym wosku w misce z naturalnego wosku, zawieszona na pasku pergaminowym, 2 paski u dołu.
Materiały do katalogu pieczęci luźnych [dostęp: Biblioteka Czartoryskich]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 13069/12 Rkps (1 egz.)
Music notes
Manuscript
In basket
Scena e rondo : Rendi o cara il Prence amato (inc.) / Sarti Giuseppe. - Kopia. - [Miejsce nieznane] ; [po 1778]. - 20 kart, (stron zapisanych 39) ; 22x29 cm.
Inny tyt: L'Olimpiade
Tytuł z incipitu. Nazwa autor i tytuł opery wg opisującego.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 11787 III/7 Rkps (1 egz.)
Music notes
In basket
Scena e duetto / del Signor Nasolini. - Paris : Ollivier et H. J. Godefroy, [po 1803]. - [1], 14 stron ; 34x26 cm.
(Collection de morceaux de chant, airs, duo, trio, romances, etc. Extraits des oeuvres des célèbres auteurs [...] traduits en français par M. Desriaux, arrangé pour le piano par Thollé ; Nr 48)
Inc.: Io son tradito
Dedykacja: aux amateurs.
Zawiera m.in.: Rondo / del signor Thollé.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 100244 III (1 egz.)
No cover
Journal
In basket
Miesięcznik
Wcześniejsza częstotliwość: Wychodzi dwa razy w miesiącu, 1920
2, no 1 (17 stycz. 1920)-R. 47, 12 (grudz.1969).
Form of Work
Subject
Indeks R0
CCZ
Tytuł dodatku:
Dodatek do: Drużyna
Dodatek do: Nasza Drużyna
Dodatek do: Przegląd Pożarniczy
Dodatek do: Siew
Stanowi kontynuację: Lirnik Wioskowy
Kontynuowany w: Scena
Tytuł powiązany: Scena Świetlicowa
Tytuł nagłówkowy.
Od no 13 (1920) podtytuł: dodatek do "Naszej Drużyny" poświęcony teatrom, muzyce i śpiewom.
Od 1921 podtytuł: miesięcznik Związku Teatrów Ludowych.
W latach 1925-1927 częste zmiany podtytułu, występują podtyt.: bezpłatny dodatek do "Siewu" wydawany przez Związek Teatrów Ludowych, bezpłatny dodatek do "Przeglądu Pożarniczego"... , bezpł. dodatek do "Pol. Oświaty Pozaszkolnej"... .
Od 1930 podtytuł: miesięcznik organizacyj teatrów ludowych w Polsce.
Od 1946 podtytuł: miesięcznik poświęcony pracy ochotniczych zespołów teatralnych i muzycznych.
Od 1948 podtytuł: miesięcznik poświęcony pracy ochotniczych zespołów teatralnych.
Od 1949 podtytuł: miesięcznik poświęcony pracy ochotniczych zespołów teatralnych i muzycznych.
Od 1958 podtytuł: miesięcznik Związku Teatrów i Chórów Ludowych.
Od nr 5 (1962) podtytuł: miesięcznik Związku Teatrów Amatorskich.
Bibliografia tytułów czasopism teatralnych / Stefan Straus. - Wrocław, 1953, poz. 111, strony 40-41
Zawartość zasobu 890 II Czas. 2 wol.
R. 5 1923 nr 1-12 ; R. 6 1924 nr 1-12
R. 25 1933 nr 3-7
Music notes
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
There are copies available to loan: sygn. 99567 III (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Żywe obrazy : między sceną, obrazem i książką / Małgorzata Komza. - Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1995. - 408, [1] strona : ilustracje, faksymile, fotografie, portrety, errata ; 24 cm.
(Acta Universitatis Wratislaviensis, ISSN 0239-6661 ; no 1811)
Bibliografia na stronach 381-389. Indeks.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 94554 II (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Żywe obrazy : między sceną, obrazem i książką / Małgorzata Komza. - Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1995. - 408, [1] strona : ilustracje, faksymile, fotografie, portrety, errata ; 24 cm.
(Acta Universitatis Wratislaviensis, ISSN 0239-6661 ; no 1811)
Bibliografia na stronach 381-389. Indeks.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 94553 II (1 egz.)
No cover
Other collections
In basket
Legenda: + S LESTCONIS DEI GR(aci)A DVCIS CRACOVIE SANDOMIRIE 7(=et) SIRADIEN(sis). W polu piecz. u góry: S STANIZLAV9. W polu pieczęci książę klęczący przed św. Stanisławem odprawiającym mszę św. przy ołtarzu. Za księciem proporzec o 3 strefach.
Do pudełka pieczęci doklejony pasek z karteczką: „Pieczęć Leszka Czarnego...” oraz nr 11 i niebieską kredką: 125.
Pieczęć okrągła, w naturalnym wosku bez miseczki, resztki 3 pasków.
Materiały do katalogu pieczęci luźnych [dostęp: Biblioteka Czartoryskich]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 13069/20 Rkps (1 egz.)
No cover
Other collections
In basket
Pieczęć piesza ze sceną walki z gryfem księcia Leszka Czarnego. - 1263-1280. - 1 pieczęć ; 6,4 cm, podkład 7 cm.
Przy górnym sznurku papierowa opaska z nr 17.
Legenda: [+ S LESTCONIS D]EI GR(aci)A DVC[IS SIRADI]ENSIS. W polu pieczęci książę w hełmie z koroną, w prawej ręce miecz, którym przebija gryfa, w lewej - duża tarcza, za plecami księcia mury obronne z basztą i trębaczem. U góry anioł z kadzielnicą.
Pieczęć okrągła, w naturalnym wosku, zawieszona na czerwonych niciach.
Materiały do katalogu pieczęci luźnych [dostęp: Biblioteka Czartoryskich].
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Czytelnia - zbiory z magazynu
Zapytaj bibliotekarza: sygn. 13069/4 Rkps (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again